'Ενα ταξίδι στη Γη

Σε κράτησα στην αγκαλιά μου σαν μικρό πουλί
σαν όνειρο που σβήνει στην ανατολή
το ξέρω πως θα μου ξεφύγεις άλλη μια φορά
μα η χαρά δεν είναι άλλο από μια προσμονή

Φως μικρό μου, ταξιδιάρικο
πάρε τούτο το παράπονο
μέσα απ' τα μάτια σου να ζήσω μια στιγμή
ένα ταξίδι στη Γη

Στα μάτια σου είχα πιστέψει σαν τον ουρανό
και τώρα πια δεν έχω τίποτα για να κρατώ
στην ερημιά θα γίνει πέτρα όλη μου η σιωπή
η αγάπη αυτή θα σβήσει και σαν άστρο θα χαθεί

Φως μικρό μου, ταξιδιάρικο
πάρε τούτο το παράπονο
μέσα απ' τα μάτια σου να ζήσω μια στιγμή
ένα ταξίδι στη Γη

Φως μικρό μου, ταξιδιάρικο
πάρε τούτο το παράπονο
μέσα απ' τα μάτια σου να ζήσω μια στιγμή
ένα ταξίδι στη Γη




A journey to earth

Ι held you in my arms like a little bird
like a dream that fades in the sunrise
I know you will escape from me once more
but the joy is nothing more than expectation

My little travelling light
take this grievance
so I can live through your eyes for a moment
a journey to earth

I had believed In your eyes like the sky
and now I have nothing to keep
my silence shall become a stone in the solitude
this love shall fade and disappear like a star

My little travelling light
take this grievance
so I can live through your eyes for a moment
a journey to earth

My little travelling light
take this grievance
so I can live through your eyes for a moment
a journey to earth


***